Il n’y a qu’un écureuil au parc de la ville. Il vit seul et tout triste (Pauvre Cyril)
Informations
- Titre : Cyril et Pat
- Auteur.e/autrice : Emily Gravett
- Nombres de page : 36 p.
- Maison d’édition & Collection : Kaleidoscope
- Année d’édition : 2018
Résumé
Cyril est un écureuil. Pat est un rat. Ils ne devraient pas être amis. Et pourtant…
Mon avis
[Album lu en Anglais]
J’ai beaucoup aimé l’histoire et le message de cet album ! Il est question d’une amitié si forte et si belle qu’aucune différence ne peux la briser. Qu’importe si Cyril est un écureuil et Pat un rat. D’ailleurs, l’album va un peu plus loin que souligner la simple différence d’espèce entre les deux amis. Il précise bien que l’écureuil est un animal apprécié tandis que le rat est considéré comme repoussant.
En lisant cet album en anglais, j’ai pu constater que le texte entier était écrit en rime. Ça semble être aussi le cas dans la version française, pour le peu d’extrait que j’ai pu trouver, mais j’ai l’impression que tout sonne mieux en version originale.
En bref, c’est un très bon petit album avec un message sur la différence et la tolérance.
ElsieDansLesLivres 